<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>

  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
  <title>Filtre AviSynth Histogram</title>


  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../avisynth.css">

</head>


<body>

<h2>
<a name="Greyscale"></a>Histogram
</h2>

<p><code>Histogram </code>(<var>clip, string
''mode''</var>)
</p>

<p>Ce filtre ajoute un histogramme de la luminance &agrave;
la droite du clip consid&eacute;r&eacute;.<br>

<br>

A partir de <em>v2.5</em>, ce filtre montre aussi les couleurs valides et
non valides pour les formats YV12/YUY2. Les valeurs non valides (en
dessous de 16 et au dessus de 235) sont color&eacute;es avec un ton
marron/jaun&acirc;tre.<br>

<br>

A partir de <em>v2.53</em>:<br>
Un param&egrave;tre optionnel <var>mode</var> a &eacute;t&eacute; ajout&eacute; pour afficher des informations suppl&eacute;mentaires sur le clip.
<var>Mode</var> peut &ecirc;tre "classic" (classique) (le mode par d&eacute;faut pr&eacute;c&eacute;dent),
"levels" (niveaux), "color" (couleur)<br>
et depuis <em>v2.54</em> "luma" (luminance), "stereo", ou "stereooverlay".
</p>

<h3>Mode Classic (classique)</h3>

<p><img src="../pictures/corefilters/histogram_modeclassic.gif" border="0" height="304" width="256">
</p>

<p>Cela rajoute &agrave; la droite de la video un graphe pour chaque
ligne. Le cot&eacute; gauche du graphe repr&eacute;sente luma
(luminance) = 0 et le cot&eacute; droit repr&eacute;sente luma
(luminance) = 255. La plage de valeurs valides pour le standard CCIR601
est affich&eacute;e dans une couleur l&eacute;g&egrave;rement
diff&eacute;rente, et une ligne verte repr&eacute;sente Y = 128.<br>

<br>
Disponible dans les modes YUY2 et YV12.</p>

<h3>Modes Levels (niveaux)</h3>

<p><img src="../pictures/corefilters/histogram_modelevels.jpg" border="0" height="256" width="256">
</p>

<p>Ce mode affiche trois graphes des niveaux &agrave; la gauche de
l'image. Cela montre la distribution des composantes Y, U et V de
chaque image.<br>

<br>
Le graphe le plus haut repr&eacute;sente la distribution de luminance (Y) de l'image,
o&ugrave; la partie gauche repr&eacute;sente Y = 0 et la partie droite repr&eacute;sente Y =
255.&nbsp;La plage de valeurs valides pour le standard CCIR601 est affich&eacute;e dans
une couleur l&eacute;g&egrave;rement diff&eacute;rente, et une ligne pointill&eacute;e repr&eacute;sente Y =
128.<br>

<br>
Le graphe du milieu repr&eacute;sente la distribution de la chrominance
U&nbsp;, et le graphe du bas repr&eacute;sente la distribution de la
chrominance V.<br>

<br>
Disponible seulement dans le mode YV12.</p>

<h3>Mode Color (couleur)</h3>

<p><img src="../pictures/corefilters/histogram_modecolor.jpg" border="0" height="256" width="256">
</p>

<p>Ce mode affiche la position de la couleur
cr&eacute;&eacute;e&nbsp;par U/V dans un graphe bidimensionnel
situ&eacute; &agrave; gauche de l'image.<br>

<br>
La composante U est repr&eacute;sent&eacute;e sur l'axe horizontal (X),
avec la partie gauche repr&eacute;sentant U=0 et la partie droite U =
255.<br>

<br>
La composante V est repr&eacute;sent&eacute;e sur l'axe&nbsp;vertical
(Y),&nbsp;avec la partie haute repr&eacute;sentant V=0 et la partie
basse V = 255<br>

<br>
Disponible seulement dans le mode YV12.
</p>

<h3>Mode Luma (luminance)</h3>

<p><img src="../pictures/corefilters/histogram_modeluma.jpg" border="0" height="256" width="416">
</p>

<p>Ce mode amplifie la luminance et affiche les tr&egrave;s petites
variations de luminance. C'est pratique pour d&eacute;tecter les blocs
ou le bruit, et cela peut &ecirc;tre utile pour ajuster les
param&egrave;tres d'un filtre. Dans ce mode, une diff&eacute;rence de 1
pixel est repr&eacute;sent&eacute;e par un pixel de luminance
&eacute;gale &agrave; 16, accentuant donc beaucoup les petites
variations.&nbsp;<br>

<br>
Disponible dans les modes YUY2 et YV12.
</p>

<h3>Modes Stereo et StereoOverlay</h3>

<p><img src="../pictures/corefilters/histogram_modestereo.gif" border="0" height="512" width="512">
</p>

<p>Ce mode affiche un graphe st&eacute;r&eacute;o classique du flux
audio du clip. Certains peuvent avoir vu ceci dans les studios
d'enregistrement. Ces modes peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s pour
observer la distribution gauche-droite et la distribution de la phase
du signal d'entr&eacute;e.&nbsp;StereoOverlay va superposer le graphe
sur l'original. Chaque image contient seulement l'information de
l'image en cours jusqu'au d&eacute;but de l'image suivante. Le signal
est lin&eacute;airement r&eacute; &eacute;chantillonn&eacute; 8x, pour
fournir un r&eacute;sultat plus visible.<br>

<br>
Ce mode requiert un signal d'entr&eacute;e st&eacute;r&eacute;o. Le
clip d'entr&eacute;e de StereoOverlay doit &ecirc;tre dans le format
YV12 seulement.
</p>

<p><b>Changements:</b></p>

<table border="1">

  <tbody>

    <tr>

      <td>v2.53</td>

      <td>Ajout des diff&eacute;rents modes.</td>

    </tr>

    <tr>

      <td>v2.55</td>

      <td>Ajout de points pour le mode = "stereo" pour mettre en &eacute;vidence les facteurs d'&eacute;chelles et les d&eacute;calages.</td>

    </tr>

    <tr>

      <td>v2.56</td>

      <td>Ajout des couleurs non valides dans le mode YUY2.</td>

    </tr>

  </tbody>
</table>

<p><kbd>$English date: 2005/03/24 22:07:09 $<br>

French translation date: 2006/01/23 JasonFly <a href="mailto:macpaille@users.sourceforge.net">macpaille@users.sourceforge.net</a></kbd>
</p>

<form><input value="Retour" onclick="history.go(-1)" type="button"></form>

</body>
</html>
